ParJamesWrightetPanGepingBRUXELLES,10février(Xinhua)--LafameusedansedulionencélébrationduNouvelAnchinoislaissentrarementlesgensindifférents,etlévénementorganisévendrediàétaitla9èmeéditionduHappySpringFestival(JoyeuseFêteduprintemps)organiséparleCentreculturelchinoisdeBruxellesquidééeamarquéledébutdunejournéericheenactivités."Cestlapremièrefoisquejevoisladansedulion,ilssontbeauxettrèsimposants,etjaimevraimenta",adéclaréàXinhuaSienna,unejeunefilleaméèsunesériedereprésentations,unfilmdintroductionaétéprésentéd,quiparlecourammentanglaisetétudieàlaBritishSchool,autiliséunevidéodanimationpourprésenterauxenfantsdemanièredidactiquelessignesduzodiaqueetexpliquerlasignificationderrièrecertainsconceptstelsquelesHongbao(enveloppesrouges),collagedescouplets,feuxdéesdelorateurontdéclenchéOrchestrevocatifAcacobéenduDistrictdeBaoshan(Shanghai)aapportéunefantastiqueexpositiondechansonsclassiqueschinoisesetétrangèrestellesque"GrandmasPenghuBay"et"SpecialLovetoSpecialYou",etlesenfantsfurentaccrochééaveclamusique,éeaatteintsonapogéelorsquelejeunemagicienLiuMingyaajouédestours,avecdesappelsfortspourun"encore"àaprès-midi,lesenfantsontétéinvitésàsinvestirdanslafabricationdefiligranedebois,decoupagedepapier,artisansetdexperts,lesenfantsontpuapprendrecommentfabriquerdesobjetsartisanauxettraditionnelschinoispourlatoutepremièrefois."Jaimebeaucoupcesactivités,enparticulierlepapiermaché.JespèreégalementquejepourraiavoirunechancedevoirlaChineàlaveniretdenapprendredavantagesurlaculturechinoise",adéclarélejeuneSud-CoréenGeonhuiauxjournalistesdeXinhua,espérantquesesparentslenverrontenChinepourétudieràlécoleinternationale,laBritishSchooldeBruxellesestengagéeàlinclusionetléclaréàXinhua:"Nousespéronssincèrementquenouspourronsréorganiseruntelévénement,etjeprofiteencoreduspectacledaujourdhui,etlorganisationdetellesactivitésdéchangesculturelspeutégalementcontribueràcréerunenvironnementdetravailharmonieux".Aucoursdesalongueetremarquablehistoire,lepeuplechinoisadéveloppéuneculturedévénementstelsqueleHappySpringFestivalserventbienàfaireconnatrelaculturechinoiseaurestedumonde.
- 博客访问： 887184
- 博文数量： 914
- 用 户 组： 普通用户
- 注册时间：2020-01-20 00:20:49
- 认证徽章：
DaiBing(aucentre),directeurdudépartementdesAffairesafricainesauministèrechinoisdesAffairesétrangères,aveclesjournalistesafricainsduCentreinternationaldepresseetdecommunicationdeChine.(Sourcedephoto:LeministèrechinoisdesAffairesétrangères)ParChenJunxiaBEIJING,7mai(Xinhua)--LaChineetlAfrique"attendentavecimpatience"le3esommetduForumsurlacoopérationsino-africaine(FCSA)quisetiendraàBeijingenseptembreprochainet"souhaitenttravaillerensemblepourassurersonsuccès",aconfiéDaiBing,directeurdudépartementdesAffairesafricainesauministèrechinoisdesAffairesétrangères,dansuneinterviewécriteaccordéerécemmentàXinhua."LasituationinternationaleactuelleaconnuuneévolutionimportanteetlHumanitésetrouveàlacroisééetdelacoopérationentrelaChineetlAfriqueaideralesdeuxpartiesàpartagerlesopportunités,àreleverensemblelesdéfisetàtravaillerensemblepourconstruireunecommunautédedestindanslemonde",asouligné,quiestégalementsecrétairegénéralduComitédesuivichinoissurlacoopé,cinqbutspourraientêtreatteintsgraceàéleverlamitiédelonguedateentrelaChineetlAfriqueàunnouveauniveau,a-t-ilsouligné.Le1erjanvierdernier,laChineetlAfriqueduSud,htedu2esommeten2015,ontannoncéconjointementl,beaucoupdepaysafricainsontexpriméleursoutienàcetteinitiative,dontlesdirigeantsafricainsontclairementaffichéleurvolontésdyparticiper."CelamontrebienquelaChineetlAfriquechérissentleuramitiédelonguedateetontunepleineconfiancedansledéveloppementdesrelationsbilatéégiquesino-africain,consolideralabasepolitiquedelasolidaritéetlacoopérationsino-africaineetdonneradavantagedélanàleuramitié,fournissantainsiuneforcemotricepuissanteauxrelationssino-africainesdanslanouvelleèèmeobjectifseradepréciserlorientationfuturedecesrelations."LaChineetlAfriqueonttoujoursconstituéunecommunautéuneplusétroitecommunautédedestinsino-africaine,lacoordinationentrelinitiativechinoiselaCeintureetlaRouteetlAgenda2030dudéveloppementdurabledelONU,lAgenda2063delUnionafricaineetlesstratégiesdedéveloppementdespaysafricains,parvenantainsiàunecoopérationmutuellementbénéfiqueetàundéveloppementcommun",,leprochainsommetvapermettredeplanifierledéveloppementdesrelationssino-africainesdanslanouvelleère,conserverlapositionéminentedelacoopérationsino-africaineparmilescoopérationsafricano-internationales,consolideradavantagelacompréhensionetlesoutieninternationauxàlamitiéetlacoopérationsino-africainesetpousseralacommunautéinternationaleàavoirunevisionplusobjectiveetimpartialedudéèmeobjectifviseraàaméliorerlacoopérationéconomiqueetcommercialeentrelesdeuxparties."LaChineetlAfriqueontconvenuquilétaitnécessairedélargirléventaildelacoopérationsino-africaineetdaméliorersaqualité.Aucoursduprochainsommet,ellesprésenterontdenouvellesinitiativesdecoopérationpourenrenforcerlapertinenceetlefficacité",,"nousnousefforceronsdecoordonnerefficacementlesatoutsdelAfriqueenmatièrederessources,dedémographieetdepotentielsdemarchéavecceuxdelaChinedansledomainedeséquipementsetdelatechnologie,restructurantainsilacoopérationsino-africainequiseracaractériséepartroistendances:dynamiséepluttparlemarchéqueparlesgouvernements,baséedavantagesurlacoopérationenmatièredecapacitésindustriellesquesurlecommerce,pousséeparlesinvestissementsetlagestiondeprojetspluttqueparlaconstructiondinfrastructuresafindeparveniràundéveloppementmeilleuretplusrapidedelèmement,ilsagiradaiderlacoopérationsino-africaineàparveniràundéveloppementpluscoordonnéetpluséquilibré.Mettantlaccentsurleurpartenariatstratégiqueglobal,laChineetlAfrique,toutencontinuantdoeuvrerdanslesdomainesdecoopérationtraditionnelstelsquelaconstructiondinfrastructures,lecommerce,lesinvestissementsetlesfinancements,lasanté,ainsiqueledéveloppementdesressourceshumaines,vontsefforcerderenforcerlacoopérationdansdessecteurstelsquelaréductiondelapauvreté,leséchangesentrepeuples,lapaixetlasécuritéouencorelaprotectiondelenvironnement,créantainsidenouveauxaxesdecoopérationbilaté,"laChineetlAfriqueorganiserontplusdedixtablesrondesainsiquedautresactivitésdontlesthèmesconcernerontlajeunesse,lacoopérationentrelesgouvernementslocaux,lasociétécivile,laréductiondelapauvreté,lacoopérationentrelesthinktanks,lesmédias,ladéfenseetlasécurité,ainsiquelasanté",a-t-ilrévélé.Enfin,lesommetpromouvradavantagelacoopérationSud-Sud."Lacoopérationsino-africaineconstitueunmodèledecoopééronsquelesommetdeBeijingfavoriseralacoopérationSud-Sud,exprimant,delapartdelaChine,delAfriqueetdespaysendéveloppementdansleurensemble,unevolontédepoursuivrelapaix,lacoopérationetledéveloppement,quiconstituentlestendancesmajeuresdenotreèégalementexhorterlacommunautéinternationaleàsoutenirlapaixetledéveloppementenAfriqueetdanslespaysendéveloppementenvuedaccrotrelapuissanceglobaledespaysendéveloppement,defavoriserconjointementunmondemultipolaireetladémocratisationdesrelationsinternationales,ainsiquàrendrelordreinternationalplusjusteetplusrationnel",asouhaitéledirecteurdudéheureactuelle,touslespréparatifsdusommet2018duFCSAàBeijingprogressentactivementetdefaonordonnée."LaChineadhèreauxprincipesdeconsultationmutuelle,dorganisationconjointeetdepartagedesfruits,entretenantunecommunicationetunecollaborationséàBeijing,laChinelieplusétroitementencoresonpropredéveloppementavecceluidelAfriqueafindeparveniràunecoopérationgagnant-gagnantetledéveloppementcommun,construisantainsiuneCommunautédedestinsino-africaineplusprospère",a-t-ilconclu.
分类： 西安翻译学院
国际利来旗舰厅，URUMQI,22février(Xinhua)--LarégionautonomeougoureduXinjiang,danslenord-ouestdelaChine,aaccueilli1,76milliondetouristeschinoisaucoursdescongésdelafêteduPrintemps,enhaussede16%épenséuntotalde2milliardsdeyuans(314millionsdedollars)aucoursdelasemainedecongésquisestterminéemercredi,enhaussede28%englissementannuel,a-t-onapprisjeudidelacommissionrégionaledudéhiverontétéleschoixprivilégiés,aéroportinternationaldUrumqiaenregistréériode,enhaussede18%.éousontarrivésàlaéroport,enhaussede8,5%.Aucoursdescongés,lestrainsduXinjiangonttransporté,àlintérieurdelaré,leXinjiangavuunefortecroissancede32,4%quantaunombredetouristes,épensé182milliardsdeyuansdanslarégion,enhaussede30%ètredelastabilitéetdelharmonie,letourisme"montreencoreunefoisqueleXinjiangestunbonendroit",aindiquéShohratZakir,présidentdugouvernementrégionalduXinjiang.(Xinhua/PangXinglei)BEIJING,16mars(Xinhua)--VoiciletexteintégralduRapportdactivitédugouvernement,présentéparlePremierministrechinois,LiKeqiang,le5mars2017àlacinquièmesessiondela12eAssembléepopulairenationale(APN,parlementchinois)etadoptéle15mars2017:Camaradesdéputés,AunomduConseildesaffairesdétat,jailhonneurdesoumettreàlexamendelaprésentesessiondelAssembléelerapportdactivitédugouvernement;jinviteparlamêmeoccasionlesmembresduComiténationaldelaConférenceconsultativepolitiquedupeuplechinois(CCPPC),quiassistentauxtravauxdelaprésentesession,àannéeécoulée,laChineadaffronterderedoutablesdéfispoursedévelopper,voyantsaccumulerlescontradictionsetseconjuguerlesrisquesetlesmenacesdetoutesorte,tantàlintérieurquàlextérieurdesesfrontièécentralduPartiaveclecamaradeXiJinpingcommenoyaudirigeant,notrepeuplemultiethniqueacontinuéàprogresserenbravanttouteslesdifficultésetréaliséundéveloppementsocioéétairegénéralXiJinpingparle6eplénumduXVIIIeComitécentral,quireflètelesintérêtsfondamentauxduPartietdupeuple,revêtunesignificationmajeureetprofondepourassurerlaprospéritéetlastabilitéàéesplusquejamaisparlaconsciencepolitique,laconsciencedelintérêtgénéral,laconsciencedunoyaudirigeantetlaconsciencedelalignement,lesautoritéslocalesetlesadministrationsgouvernementalesontréussiàaccomplirdegrandsprogrèsdanslédificationintégraledelasociétédemoyenneaisance,àfranchiruneétapemarquantedanslapprofondissementintégraldelaréforme,àmenerenprofondeurlapromotionintégraledugouvernementdelétatenvertudelaloi,etàpoursuivresansrelachelapplicationintégraledàbienlestachesprincipalesdudéveloppementsocialetéconomiquedelannéeetdassureruncommencementprometteurpourleXIIIePlanquinquennal.--Sielleacràunrythmepluslent,notreactivitééconomiqueacependantréussiàmaintenirsarégularité,unerégularitémarquéedeplusparunetendanceà,7%etsélèvedésormaisà74400milliardsdeyuans,cequimaintientnotrepaysdanslepelotondetêtemondialetporteàplusde30%notrecontributionàlacroissanceéàlaconsommationdesménagesontaugmentéde2%.Lesbénéficesdesentreprisesindustriellessesontaccrusde8,5%en2016,aprèsavoirreculéde2,3%énergieparunitédePIBadiminuéde5%.Laqualitéetlarentabilitédudéveloppementéconomiqueontnettementaugmenté.--Lasituationdelemploisestavéréemeilleurequepré,14millionsdenouveauxemploisontétécréésdanslesaggloméésuniversitairesquionttrouvéunemploioucrééépourlescitadinsaatteint,verslafindelannéedernière,4,02%,leniveauleplusbasdecesdernièresannééveloppementquicompteplusde1,3milliarddhabitants,sapprocherdupleinemploirelèvedelexploit.--Laréformeetlouverturesurlextérieurontétéèsdécisifsontétéfaitsdanslaréformedessecteursprioritairesetdesmaillonsclééformestructurelleductédeloffreadonnéétéprisesdanslouverturesurlexté"nouvellesroutesdelaSoieterrestreetmaritime"arapidementavancé,etunegrandequantitédetravauximportantsetdeprojetsdecoopérationinternationaleenmatièredecapacitésdeproductionontétémisenchantier.--Larestructurationéconomiquesestaccéléréélerledentranementprincipaldanslacroissanceééeréaliséeparlesecteurtertiairesestélevéeà51,6%industriedeshautestechnologiesetlindustrieéquipementièreontconnuundéestmaintenueàunniveaustableenoptimisantsesstructures;unenouvellebonnerécoltedecéréalesaétéenregistrée.--LesnouveauxmoteursdedéveloppementsesontrenforcéapplicationenprofondeurdelastratégiededéveloppementparlinnovationapermisauxsecteursscientifiquesettechniquesderéaliserdesexploitsremarquablesauniveauavancéémergentessesontvitedéveloppéestandisquelesindustriestraditionnellesontaccéléréleurtransformationetmontéémocratisationdelacréationdentrepriseetdelinnovationaétéappliquéAdministrationindustrielleetcommercialeaaugmentéde24,5%,soit15000enmoyenneparjour;silonyajoutelesnouveauxentrepreneursetcommerantsindépendants,cechiffreestde45000pourtouteslescatégoriesdacteursdumarché.Lesnouveauxmoteursontouvertdenouveauxhorizonsànotredéveloppement.--LesinfrastructuresontjouééespourleTGV,construitourénovéplusde6700kmdautorouteset290000kmderoutesrurales,accélérélextensiondestransportsurbainssurrailetdesgaleriestechniques,éseauxdetélé,5millionsdekmdecablesoptiquesontétéinstallés.--Lesconditionsdeviedupeupleontcontinuéàsamééelledurevenudisponiblemoyendeshabitantsaétéde6,3%.Nousavonsréduitde12,4millionslenombredespaysansvivantendessousduseuildepauvreté,dontplusde2,4millionsontétérelogésdansdesrégionsplusprospèhabitationsrudimentairesenvilleetplusde3,8millionsdemaisonsdélabréesdanslescampagnesontétérénovéàlintérieurdupaysontconnuunessorrapide,tandisquelenombredevoyagesàlétrangeradépasséaméorganisationréussiedusommetduG20parlaChineàHangzhouapermisdobtenirdesrésultatsencourageantsquiontunevaleurpionnière,directriceetinstitutionnelle,etdelaisserunemarquechinoiseprofondesurlagouvernanceéannéedernièreestextraordinaire.àlextérieur,léconomieetlecommerceinternationauxontconnulavitessedaugmentationlaplusbassedepuisseptans,lesfluctuationsdumarchéfinanciersesontaggravées,etlesdéfisàléchellerégionaleoumondialesesontmultipliésdefaoninattendue.àlintérieur,faceàdegravesproblèmesstructurels,àlémergencealarmantederisquesetàlaccentuationdelapressionàlabaissesurnotreéconomie,nousnoussommestrouvésdansunesituationcomplexecaractériséeparlentréedansunephasecritiquedelaréforme,lajustementprofonddesrelationsdintérêtetlamultiplicationdesfacteursdinstabilité,préserverlastabilitééconomique,afortiorifavoriserdeschangementspositifs,napasétéchoseaiséémontréunefoisdeplusquelepeuplechinoisalecourage,lasagesseetlacapacitédesurmonternimportequelobstacle,etqueléconomiechinoiseadupotentiel,delarésilienceetdesavantagesincomparablespourprogresserversunavenirprometteur.PARIS,7mai(Xinhua)--"UnenouvelleFrancesedessine,unnouveaucyclecommenceetriennestterminécarilyaenréalitédeuxFrancequilappartientàEmmanuelMacronderéconcilier,cequiseratrèsdifficile"adéclaréMadaniCheurfa,secrétairegénéralduCentrederecherchespolitiquesdeSciencesPo(CEVIPOF)àXinhuasuiteauxestimationsdusecondtourdelélectionpréagitselonlui,dunevictoire"optimistemaissanstriomphalisme"dautantquunsondageréaliséparleCEVIPOFle5maidernier,indiquaitque60%despersonnesquidisaientvoterpourEmmanuelMacronlefaisait"pardéfaut":"ilnapasunemajoritédadhésioncequicréeunecertainefragilité,unesecondecampagneprésidentiellecommencepourlui,afindeconvaincrelesFranais".Selonlui,lavictoiredEmmanuelMacronsexpliquepourplusieursraisonsdontlaprésencedelextrême-droiteausecondtourdelélectionprésidentielle"aveclefaitquelaFrancerestemobiliséefaceàceparti,mêmesicenestplusaveclamêmeintensitéquen2002".AutreraisonévoquéeparlesecrétairegénéralduCEVIPOF,lachance"historique"desparissuccessifsremportésparEmmanuelMacron"àcoupdaudace"etléliminationdespartistraditionnelsLesRépublicainsetlePartisocialisteaupremiertour,sortis"épuisésparlesystèmedeprimaire".Enfin,ilyaunepart"detalentpersonnelchezEmmanuelMacronquiasumontrer,notammentlorsdudébatdelentredeuxtours,quilavaitsuffisammentdesangfroidetdemaitrisepourrésisteràMarineLePen"a-t-ilindiqué.ConcernantlimpactdelavictoiredEmmanuelMacronsurlesmarchésfinancierseuropéens,MadaniCheurfaaestiméquilvayavoir"unregaindeconfiance"commelorsdupremiertour,"laboursedeParisavaitalorspris4à5pointssupplémentaires".Selonlui,EmmanuelMacrondonnelimagedunprésident"internationalqui,pourlapremièrefois,parletrèsbienanglais"etsonparcoursenqualitédancienministredelEconomieetsacarrièredanslabanquedaffairesluiconfèreunprofil"businesscompatible".LesecrétairegénéralduCEVIPOFaégalementrappeléquEmmanuelMacronnétaitpascontreleCETAetleTAFTA,"ilestdoncenpleindanslelibreéchangeetlamondialisationdanslaquellelaFranceauraitlapossibilitédesedévelopper"a-t-ilprécisé.MadaniCheurfaestrestéprudentsurlesperspectivesdesélectionslégislativesquisetiendrontles11et18juinprochains:"onneconnatpasencorelétatdeloffreééquildonneraitlenomdesonPremierministreavantleslégislativescequiapporterabeaucoupplusdéclaircissementssurlastratégiedunouveauchefdugouvernementetsursescapacitésànégocier,rassembler"."DunombrededéputésvadépendrelastabilitéetlefficacitédelagouvernancedEmmanuelMacron"a-t-ilajouté.SilemouvementEnMarche!nobtientpaslamajorité,plusde289siègessur577,lePremierministredevraavoir"desdonsdenégociation"selonlesecrétairegénéralduCEVIPOF,etdevrapratiquer"louverture"enfaisantvenirdesministres"ducentre,ducentredroitetducentregauchecommecefutlecasen1988avecMichelRocard"a-t-ilindiqué.SilesdéputésLesRépublicains,portésparFranoisBaroin,obtiennentunemajorité,"ilyauraalorsunrisquedecohabitationcequiposeratoutefoislaquestiondunealliancepeutêtrenécessaireaveclUDI(partiducentre)etdautresdéputés"a-t-ilsouligné.LesecrétairegénéralduCEVIPOFainsistésurladifférencedumodedescrutindesélectionslégislativesavecceluidelaprésidentielle:"auxlégislatives,onpeutavoirdescasdetriangulairesvoiredequadrangulairesetonpeutretrouverunFrontnationalréalisantuntrèshautscoreau1ertourmaispaséestle18juinausoirquelonsaura".PourMadaniCheurfa,"ledeuxièmepari"deMarineLePenest"deconstituerungroupededéputés",dontelleferaitpartiesielleremportelacirconscriptiondeHénin-Beaumont;et"dépuiserlaproportiondedéputésLesRépublicainsafindincarnerlopposition"augouvernementdEmmanuelMacron."IlyauraforcémentauseinduFrontnational,unpassagedeturbulencespourcontesterleleadershipdeMarineLePen"a-t-ilégalementindiqué.(Xinhua/PanSiwei)ParChenJunxiaBEIJING,4mai(Xinhua)--Autrefoistributairesdelaidefinancière,lespaysafricainssontentraindeforgerunnouveaumodèledecoopérationéconomiqueaveclaChine,centrésurlesinvestissementsetleséèleplussainquiadesretombéespositivespourlespopulationslocalesetdonneunnouvelélanaudéveloppementdespaysafricains."DepuislesommetduForumsurlacoopérationsino-africaine(FCSA)tenuàJohannesburgendécembre2015,deplusenplusdentreprisesetdinstitutsfinancierschinoisinvestissantouoffrantdesservicesfinanciersenAfriquejouentàprésentunrleimportantdanslacoopérationéconomiquesino-africaine",expliqueLinSongtian,directeurdudépartementdesAffairesafricainesduministèrechinoisdesAffairesétrangères,dansuneinterviewexclusiveaccordéeà,laRépubliqueduCongoestconsidéréecommeun"paysexemplaire"delacoopérationsino-africaine,lesdeuxnationsayantcollaborédemanièrefructueusedansdesdomainestelsqueleszoneséconomiques,lafinanceetlindustrieaéàlamiseenplacedeszoneséconomiquesspéciales,laChineaapportéunecontributioninéèrementintéresséeparlazoneéconomiquespécialedePointe-Noire,capitaleéconomiqueetplaquetournantedupétroledupays,laChinaOverseasInfrastructureDevelopmentandInvestmentCorporation(COIDIC)ymultiplielesmissions,dontladernièésaussivastesetdiversifiéesqueleraffinagedesproduitsdupétrole,lesproduitschimiques,lesmétaux,lindustriedesproduitsalimentairesetdesboissons,lesminérauxnonmétalliques,lebois,lepapieretsesproduitsdérivés,lesproduitsenplastique,limprimerieetlédition,linstallationetlaréparationdesmachines,letourisme,émergencedune"zoneéconomiquemoderne,àtraverslaquellelespaysafricainsverrontlasincéritédelaChine".UnevisionpositivequepartageHeWenping,chercheuseàlAcadémiechinoisedessciencessocialesetspécialistedesquestionsafricaines,quiestimepoursapartque"lexpériencefructueusedelaChinepermettraàPointe-NoirededevenirunezoneéconomiquespécialedepremierplanenAfrique".SelonleministrecongolaisdesZoneséconomiquesspéciales,AlainAkoualaAtipault,ilnesagit"nidundon,nidunprêt,maisduninvestissementdirectouvertàdautrespaysdumonde".Danslesecteuraéronautique,legouvernementcongolaissetourneégalementdeplusenplusverslesfabricantschinois,notammentlaCommercialAircraftCorporationofChina(COMAC),pourdoterlacompagnienationale,AirCongo,depetitsporteurscapablesdedesservirladizainedaéroportsdeclasseBconstruitsàlintéèrechinoisdesAffairesétrangères,leCongovaacquérirtroisnouveauxaéronefschinoisdetypeARJ21capablesdetransporter70à,laBanquesino-congolaisepourlAfrique(BSCA),siseàBrazzaville,sétaitdotéedunfondsde220millionsdedollarsaméricainsenoctobre2016etprojetaitdEthiopieestunautrepaysexemplairedelacoopéétéchinoiseHuajian,spécialiséedanslafabricationdechaussureshautdegamme,acommencéàconstruireen2012uneusinedefabricationdechaussuresà,latelierafabriqué2,7millionsdepairesdechaussuresencuiretunmilliondepairesdechaussuresentoile,apportantainsidesdizainesdemillionsdedollarsàlaréservededeviseséavril2015jusquenaot2016,189projetsontétélancésparlesentrepriseschinoisesenEthiopie,quiontapporté50millionsdedollarsàlaréservededeviseséthiopienneaucoursdecettemêmepé,lechemindeferreliantNairobiàlavillectièredeMombassa,symboledelacoopérationsino-kenyane,serainauguréouest,lasectionNairobi-Malaba,quirelieralacapitalekenyaneàlafrontièreougandaise,écologiquesontégalementétélancéénergiesrenouvelablesetréduirelesémissionsdecarbone,laChineetleKenyaontentaméensemblelaconstructiondunecentralephotovoltaquede50mégawattsdanslecomtédeGarissa(nord-est)ésparleministrechinoisdesAffairesétrangères,lesfondsprivésreprésentent85%desinvestissementschinoisauKenya,dont31%concernentlaproduction,17%lesinfrastructureset15%,lesinvestissementschinoisconstituentunesourceimportantedhui,lesentrepriseschinoisesontcréé,é,lacompagnieautomobileBeijingAutomotive(BAICGroup)etlaSociétédedéveloppementindustrieldupaysontcrééenaot2016unejoint-ventureautomobilequi,avecuninvestissementde800millionsdedollarsaméricains,"CommeleprésidentougandaisYoweriMusevenilasouligné,lAfriqueabesoindinvestissements,dunaccèsauxmarchésetdetouristesétrangers,etpasseulementdaidesgouvernementalesoudexportationsdemarchandises",,lesinvestissementschinoisenAfriqueontcumuléplusde100milliardsdedollarsaméricainsjusquici,dont38milliardsdedollarsden2016,lesinvestissementschinoishorsfinanceontatteint3,3milliardsdedollars,soitunehaussede14%parrapportàlannéeprécédente.
BUCAREST,10février(Xinhua)--UnspectacleinspirédelaculturedessteppesaétéprésentésamedisoirparungroupedartisteschinoisdelarégiondeMongolie-IntérieureàBucarest,lacapitaleroumaine,àlévénementaétéco-organiséparlambassadedeChineenRoumanieetlaMaisonsino-roumaine,uneassociationprivéeàbutnonlucratifquiviseàrenforcerledialogueetlacoopéécouvrirlamusiqueetlachorégraphiedelethnienarenChine,dontplusieursélémentsculturels,telsquelajoiededécouvrirlapremièreneigedelannée,laviedelasteppeetlacélébrationduprintempsàvenir,égalementprésentélechantkhmii,unchantdegorgeoriginairedelérieldelhumanitédelèreministreroumaineadjointeAnaBirchall,présente,aannoncéquesongouvernementallaitrenforcersesrelationsbilatéralesaveclaChine,etquelamitiéambassadeurdeChine,XuFeihong,aexpliquéqueleNouvelAnchinois,entantquesymboleculturelprimordial,marquaitlarrivéeprochaineduprintemps,laréunionfamiliale,lémenttouchéparcespectacle,lancienambassadeurdeRoumanieenChine,RomulusBudura,sestrappeléduneautrejournéeremarquable,en1955,quand"lemaréchalchinoisZhuDeestvenudanscemêmeathénéeetsesttenusurlascèneoùyétaismoiaussi"."LesmotsnarriventpasàdéèsenthousiasteenRoumanieetnousavonspasséunbonmomentici",acommentéEnhe,lundesartistesquinapasprécisésonnomcompletàXinhua.(Xinhua/LiTao)BEIJING,15mars(Xinhua)--LorganelégislatifchinoisaadoptémercredilesdispositionsgénéralesduCodecivil,chapitredouverturedunCodecivilquidevraitêtrepromulguéénéralesontétéadoptéeslorsdelaréuniondeclturedelasessionannuelledelAssembléepopulairenationale(APN,parlementchinois),éputéspré,unedécisionpriseparladirectioncentraleen2014,aétéconsidérécommeunimpératifpourpromouvoirlEtatdedroitdanslepays,etmoderniserlagouvernancedelEtat,etcommeunedémarchecrucialepourfairedelaChineunesociétémodérémentprospèredétapesaétéconuepourdéadoptiondesdispositionsgénérales,quiétablissentdesprincipesfondamentauxpourréglementerlesactivitésciviles,marquelapremièreéétape,quiestlacompilationdecinqlivressurlapropriété,lescontrats,laresponsabilitécivile,lemariageetlhéritage,adébutéésàceslivresserontrenforcés."Graceàcesdispositionsgénérales,1,3milliarddeChinoissesentirontdavantageensécuritéetbénéficierontduneplusgrandedignitéetduneégalitédeschancesaccrue",aindiquéSunXianzhong,députénationaletdirecteuradjointdelAssociationchinoiseduCodecivil."LanaissancedesdispositionsgénéralesnestpaslalignedarrivéàparcourirestlongpourunprojetaussiambitieuxquelacompilationdunCodecivil",aaffirmé,quiapassédesannéesàpromouvoirladoptiondénéralessontbaséessuruneversionde1986,appeléeégalementlesPrincipesgénééleurinfluenceimportantedanslhistoire,lesprincipesgénérauxde1986incluentcertainesdispositionsdépassé,aveclapromulgationdenombreusesloiscivilesaucoursdesdernièresdécennies,lesjugespourraientrendredesverdictsdifférentspourlamêmeaffaire,alorsquilsfontréférenceàdesloisdiffééveloppementsocio-économiquechinois,leslégislateursontcorrigécertainesclausesdelaversionde1986etontajoutédenouveauxtextesafindeprotéénéralescomportentunarticlesurlaprotectiondesintérêèrentuneprotectionencasdhéritagedebiensetderéceptiondedonsdoiventêtreconsidéréscommepouvantbéné,professeurdedroitàlUniversitédesSciencespolitiquesetjuridiquesdeShanghai,asaluélenouvelarticlecommeun"grandprogrès"."Silaloiéchouedereconnatre,respecteretprotégercorrectementlesdroitsdesfoetus,desproblèmespourraientsurvenirpourlaprotectiondeleursdroitsaprèsleurnaissance",aindiquéénéralesbaissentlalimitedagelégalpourlesmineursavecunecapacitélimitéeenmatièrederesponsabilitécivile,dedixàineursconcernantleursdroitsetobligations,aindiquéZhangRongshun,vice-présidentdelaCommissiondesaffaireslégislativesduComitépermanentdel,lesdispositionsgénéralesgarantissentlestatutde"personnesmoralesspéciales"pourlescollectivitéséconomiquesruralesetlescomitésdevillageois,parmidautresorganisations,cequifaciliteraleursactivitésciviles,tellesqueconcluredescontratsetprotégeramieuxleursdroitsetintérêécritlenouveaudossierjuridiquecomme"unemiseàjouretunregardverslefutur",commelemontrelaprotectiondesinformationspersonnelles,desbiensvirtuelsenligneetdesdroitsdepropriétéopinionsetderévisionsontétéprisesenconsidérationdurantleprocessusdélaborationdesdispositionsgénéandernier,ceprojetaétésoumisàtroislectureslorsdessessionsbimestriellesduComitépermanentdelétésollicitéesplusieursfoisetdesséminairesorganiséétérécoltéétéunrêénéralesadébutéenmars2015,suiteàunedécisionduParticommunistechinoisdecompilerunCodecivil,priselorsduneréunionclé,en1954,1962,1979et2001,laChineafaitdesessaisséparéspourélaborerundroitcivil,toussuspendusàcausedeplusieursraisons,êteplusquejamaisà,unesériedeloisdistinctesontétéintroduites,dontlaloisurlapropriété,laloisurlhéritageetlaloisurlaresponsabilitécivile,éégislateursferontlesrévisionsnécessairesauxloisexistantespourlesintégrerdanslecode,aindiquéZhangRongshun,duComitépermanentdelégislatif,leslivresindividuelsduCodecivildevraientêtresoumisdansleurensemblepourunepremièrelecturelorsdelasessionbimestrielleduComitépermanentdelépermanentdelAPNorganiseraalorsdesrévisionsséparéesdeslivres."Nousavonsbesoindunsystèmecompletdedroitcivilpoursadapteràlasociétédaisancequenoussommesentraindeconstruire",a-t-ilpoursuivi.EmmanuelMacronetdeMarineLePen(Xinhua)BEIJING,25avril(Xinhua)--LaqualificationdEmmanuelMacronetdeMarineLePenausecondtourdelélectionprésidentiellefranaise,quiauralieule7mai,asuscitédesré,siEmmanuelMacronseratrèsprobablementéluprésident,ildevraittoutefoisseheurteràdenombreuxdéésidentiellefranaisedecetteannéeestconsidéréecommeunduelentrelepopulismeetlélenchon,deuxreprésentantsdupopulisme,ontremportéàeuxdeux41%desvoixaupremiertour,cequisignifiequelepopulismegagneduterrainenFranceetquecetteprogressionnedoitpasêtrenégligée."Avec21,7%desvoix,élenchon,poursapart,avusacotedepopularitécrotredeprèédesFranaisnacceptentpaslepopulisme,commelemontrentlesrésultatsduscrutin",indiqueFanZhengjie,chercheusedelInstitutchinoisdeséésultatduscrutinmontrequEmmanuelMacrondisposedunebaseé,,uncandidatlogiqueducentre,etaussiunremplaantidéaldeFranoisFillonaprèsladéé,labasedeMarineLePenestlimitéeauxélecteursdextrêmedroiteetàunpetitnombredélecteursdextrê"anti-establishment",EmmanuelMacronjouitduneimagepluspositiveetreprésenteun"choixpolitiquementcorrect",cequifaitquildevraitobtenirlesoutiendunplusgrandnombredélecteurs."Lesméestunatoutinestimablepourlui,parrapportàdéunecampagneélectoraleexceptionnelle,remportantlesoutiendenombreuxpartisansdegauchecommededroite,sansparlerdepoidslourdstelsqueManuelValls,Jean-YvesLeDrian,DominiquePerben,DominiquedeVillepin,RenaudDutreiletThierryBreton",estimeZhengRuolin,spécialistechinoisrenommédelaFrance,interviewéinstant,EmmanuelMacronestlegrandfavoridelacourseprééventuelleprésidencedecelui-ci,"ceseratrèsdifficile",carilnedisposerapassuffisammentdedéputéspourformerunemajoritéparlementaire."Enoutre,ilnaque39ans,etildevraitfairefaceàbeaucoupdedéfisaucoursdesonquinquennat."EnMarche!nestpasréellementunpartipolitiqueetnapasunebasesolidedepartisans."SiMacronpeutêtreéluprésident,ilauraenrevanchedegrandesdifficultésàobtenirunemajoritéparlementaire,etpourraitdonctrèsprobablementdeveniruncanardboiteuxdèssonélection",estimeé,anciennedirectricedelInstitutdesétudeseuropéennesàlAcadémiechinoisedessciencessociales,lepremiertourdelaprésidentiellefranaisesestdéroulésansincident,maisiladémontréquelextrémismeétaitdevenuunetendancedangereusepourlapolitiquefranaise,reflétantlafracturedelasociété."Lesystèestplusenphaseaveclesévolutionsdumonde",souligne-t-elle,ajoutantque"parmicescandidats,jenenvoisaucunquiproposeuneidéeinnovantepouvantrésoudrelesproblèmesé".UNECERTAINEMARGINALISATIONAUSEINDELEUROPEEncequiconcernelinfluencedelaprésidentiellefranaisesurlEurope,ZhengRuolinestimequ"EmmanuelMacronestlhéritierdelapolitiqueeuropéenneduprésidentFranoisHollande,cequifaitquilsefforcerademaintenirlestatuquodanslUnioneuropéégalementdifficilepourluiderenforcerlinfluencedelaFrance,quiestdéjàunpeumarginalisée,carsiAngelaMerkelétaitrééluechancelièredelAllemagne,laFrancedeviendraitencoremoinspuissantequaujourdhui"."JesouhaitequelaFrancenedeviennepasunvaletdelAllemagne",,journaliste,écrivainettraducteurquiatravaillé,lespolitiquesdesdeuxcandidatssonttrèsdifféensemble,cellesdEmmanuelMacronsontplusréalisables,doncplusefficaces."EmmanuelMacronprneunsocialismelibéral,soutientlamondialisationetlelibre-échangeetveutrenforcerlacoopérationaveclàMarineLePen,elleprneleprotectionnisme,ésdumarchéniàlamorositééconomique,nipermettreàlaFrancedaccrotresapuissancedanslemondeencasdesortiedelUE",,lefuturprésidentdelaFrancedevrarenforcerlacoopérationaveclAllemagnepourtrouverdessolutionsauxproblèmeseuropééqu"aujourdhui,lAllemagneestunpeuégosteettientpluscomptedesespropresintérêtsquedeceuxdelEuropedanssonensemble"."Faceàlamontéeenpuissancedespartisdextrêmedroitedansbeaucoupdepayseuropéens,ilnyaquelaFranceetlAllemagnequipeuventsauverlunirdavantage,,lEuropenaurapasdavenir",ENSEMBLELechangementdelocatairedelElyséeaffectera-t-illesrelationsfranco-chinoisesCestunequestionquiintéressetouslesexpertsinterviewé,lesrelationsserontstablesdanslensemble,bienquellespourraientêtreperturbéesdetempsentempspardesincidents,voiredesconflits."LEuropeetlaChinepourrontêtreenrivalitédansdenombreuxdomainesàlavenir,maisleurcoopérationserenforceraégalement",,"lesrelationsfranco-chinoisesdépendentdesrelationssino-européennes,etlaChinesoutientuneEuropeunieetpuissante".ZhengRuolinamentionnéquEmmanuelMacronétaitleseulhommepolitiqueàavoirrencontrélafamilledeLiuShaoyao,unressortissantchinoistuérécemmentparunpolicierfranais,pourexprimersonsoutien."électionseraitunebonnenouvellepourlesrelationsbilatérales",conclut-il.LePremierministrechinois,LiKeqiang,donneuneconférencedepresseauGrandPalaisduPeupleàBeijing,àlissuedelaclturedelasessionlégislativenationaleannuelle,le15mars2017.(Xinhua/XingGuangli)Lireaussi:BEIJING,15mars(Xinhua)--LePremierministrechinois,LiKeqiang,adéclarémercrediquelaChineetlesEtats-Unismenaientunecommunicationétroitepourunerencontreentreleprésidentchinois,XiJinping,etsonhomologueaméricain,,15mars(Xinhua)--LePremierministrechinois,LiKeqiang,adéclarémercrediquelapolitiqueduneseuleChineresteraitlefondementdesrelationssino-amé,15mars(Xinhua)--LaChinecontinueraàêtreunimportantmoteurdelacroissancemondiale,dansuncontextederepriseatonedeléconomiemondiale,adéclarémercredilePremierministreLiKeqiang,lorsduneconférencedepresseorganiséeàlissuedelaclturedelasessionannuelledelorganelé,15mars(Xinhua)--LePremierministrechinois,LiKeqiang,sestmontréconfiant,mercredi,quantàlastabilitéfinancièredelaChine,écartantlapossibilitéderisquessystémiques,alorsquelepaysdisposed,15mars(Xinhua)--LePremierministrechinoisLiKeqiangaappelémercrediàmettreun"pointfinal"auxprédictionsconcernantun"atterrissagebrutal"deléconomiechinoise,soulignantquelepaysétaitcapabledemaintenirunecroissancemoyenneàélevéepourunelonguepé,15mars(Xinhua)--LePremierministrechinoisLiKeqiangaaffirmémercrediquelesrelationscommercialesentrelaChineetlaRussiesontsortiesduvirageetontacquisunecroissanceconsidé,15mars(Xinhua)--LePremierministrechinois,LiKeqiang,aappelémercredilUnioneuropéenne(UE)àréduiresesrestrictionssurlesexportationsdeproduitsdehautetechnologieverslaChine,enréponseauxpréoccupationsconcernantledéficitcommercialdeceblocavecladeuxièmeplusgrandeé,15mars(Xinhua)--LePremierministrechinois,LiKeqiang,adéclarémercrediquelesoutienenverslamondialisationetlelibre-échangeé,15mars(Xinhua)--LaChinesestengagéedansladénucléarisationdelapéninsulecoréenneetproposequetouteslespartiesdésamorcentlestensionsparledialogueetlaconsultation,adéclaré,15mars(Xinhua)--LaChineneconnatraninautoriseraunchmagemassifauseindegroupesparticulierscetteannée,carlegouvernementestcapabledassurerlacréationdemplois,adéclaré,15mars(Xinhua)--LaChinenedévaluerapasleyuanpourstimulersesexportations,adéclarémercredilePremierministreLiKeqiangàlissuedelaclturedelasessionlé,15mars(Xinhua)--LePremierministrechinoisLiKeqiangadéclarémercrediquelaChinenevoulaitpasuneguerrecommercialeentrelesdeuxpremièrespuissancesé,15mars(Xinhua)--Linitiativechinoisesurlentrepreneuriatdemasseetlinnovationjouitdunefortevitalité,ajugé,15mars(Xinhua)--LePremierministrechinois,LiKeqiang,adéclarémercrediquelaChineaspiraitàunepaixetàunestabilitécontinuesdanslaré,15mars(Xinhua)--LePremierministrechinois,LiKeqiang,afaitsavoirmercrediquelegouvernementcentralenvisageaitdétablircetteannéeunsystèmedeconnexionentrelesmarchésobligatairesdelapartiecontinentaledelaChineetdelaRégionadministrativespéciale(RAS)deHongKongàtitredessai,cequipermettraitpourlapremièrefoisaucapitalétrangerdavoiraccèsaumarchéobligatairedelapartiecontinentaledelaChinedepuisl,15mars(Xinhua)--LePremierministrechinoisLiKeqiangadéclarémercrediquelaChinecréeraitunfondsspécialetréuniraitlesmeilleursscientifiquesdupaysafindetrouverlescauses"uniques"dusmogquisévitfré,15mars(Xinhua)--LeConseildesAffairesdEtat(gouvernementcentralchinois)aconfiéauxdépartementsconcernéslatachederédigerdesmotionspourréviserlesloissurlaprotectiondelimmobilierdansuncontexteoùlespréoccupationsdupublicémergentconcernantlalimitede70ansdutilisationdesterresdepropriétésrésidentielles,aannoncé,15mars(Xinhua)--LapositiondelapartiecontinentaledelaChineconsistantàsopposerà"lindépendancedeTaiwan"etàpromouvoirledéveloppementpacifiquedesrelationsentrelesdeuxrivesestcohérenteetclaire,adéclarémercredilePremierministrechinois,,15mars(Xinhua)--LaChineferaavancerlaréformevisantàéquilibrerlarelationgouvernement-marché,renforceraleseffortspoursimplifierlesprocéduresadministrativesetdélégueralepouvoirauxéchelonsinférieurs,adéclarémercredilePremierministreLiKeqiang.
孙艳华2020-01-20
周孝闵帝宇文觉：
LePremierministrechinois,LiKeqiang,donneuneconférencedepresseauGrandPalaisduPeupleàBeijing,àlissuedelaclturedelasessionlégislativenationaleannuelle,le15mars2017.(Xinhua/XingGuangli)Lireaussi:BEIJING,15mars(Xinhua)--LePremierministrechinois,LiKeqiang,adéclarémercrediquelaChineetlesEtats-Unismenaientunecommunicationétroitepourunerencontreentreleprésidentchinois,XiJinping,etsonhomologueaméricain,,15mars(Xinhua)--LePremierministrechinois,LiKeqiang,adéclarémercrediquelapolitiqueduneseuleChineresteraitlefondementdesrelationssino-amé,15mars(Xinhua)--LaChinecontinueraàêtreunimportantmoteurdelacroissancemondiale,dansuncontextederepriseatonedeléconomiemondiale,adéclarémercredilePremierministreLiKeqiang,lorsduneconférencedepresseorganiséeàlissuedelaclturedelasessionannuelledelorganelé,15mars(Xinhua)--LePremierministrechinois,LiKeqiang,sestmontréconfiant,mercredi,quantàlastabilitéfinancièredelaChine,écartantlapossibilitéderisquessystémiques,alorsquelepaysdisposed,15mars(Xinhua)--LePremierministrechinoisLiKeqiangaappelémercrediàmettreun"pointfinal"auxprédictionsconcernantun"atterrissagebrutal"deléconomiechinoise,soulignantquelepaysétaitcapabledemaintenirunecroissancemoyenneàélevéepourunelonguepé,15mars(Xinhua)--LePremierministrechinoisLiKeqiangaaffirmémercrediquelesrelationscommercialesentrelaChineetlaRussiesontsortiesduvirageetontacquisunecroissanceconsidé,15mars(Xinhua)--LePremierministrechinois,LiKeqiang,aappelémercredilUnioneuropéenne(UE)àréduiresesrestrictionssurlesexportationsdeproduitsdehautetechnologieverslaChine,enréponseauxpréoccupationsconcernantledéficitcommercialdeceblocavecladeuxièmeplusgrandeé,15mars(Xinhua)--LePremierministrechinois,LiKeqiang,adéclarémercrediquelesoutienenverslamondialisationetlelibre-échangeé,15mars(Xinhua)--LaChinesestengagéedansladénucléarisationdelapéninsulecoréenneetproposequetouteslespartiesdésamorcentlestensionsparledialogueetlaconsultation,adéclaré,15mars(Xinhua)--LaChineneconnatraninautoriseraunchmagemassifauseindegroupesparticulierscetteannée,carlegouvernementestcapabledassurerlacréationdemplois,adéclaré,15mars(Xinhua)--LaChinenedévaluerapasleyuanpourstimulersesexportations,adéclarémercredilePremierministreLiKeqiangàlissuedelaclturedelasessionlé,15mars(Xinhua)--LePremierministrechinoisLiKeqiangadéclarémercrediquelaChinenevoulaitpasuneguerrecommercialeentrelesdeuxpremièrespuissancesé,15mars(Xinhua)--Linitiativechinoisesurlentrepreneuriatdemasseetlinnovationjouitdunefortevitalité,ajugé,15mars(Xinhua)--LePremierministrechinois,LiKeqiang,adéclarémercrediquelaChineaspiraitàunepaixetàunestabilitécontinuesdanslaré,15mars(Xinhua)--LePremierministrechinois,LiKeqiang,afaitsavoirmercrediquelegouvernementcentralenvisageaitdétablircetteannéeunsystèmedeconnexionentrelesmarchésobligatairesdelapartiecontinentaledelaChineetdelaRégionadministrativespéciale(RAS)deHongKongàtitredessai,cequipermettraitpourlapremièrefoisaucapitalétrangerdavoiraccèsaumarchéobligatairedelapartiecontinentaledelaChinedepuisl,15mars(Xinhua)--LePremierministrechinoisLiKeqiangadéclarémercrediquelaChinecréeraitunfondsspécialetréuniraitlesmeilleursscientifiquesdupaysafindetrouverlescauses"uniques"dusmogquisévitfré,15mars(Xinhua)--LeConseildesAffairesdEtat(gouvernementcentralchinois)aconfiéauxdépartementsconcernéslatachederédigerdesmotionspourréviserlesloissurlaprotectiondelimmobilierdansuncontexteoùlespréoccupationsdupublicémergentconcernantlalimitede70ansdutilisationdesterresdepropriétésrésidentielles,aannoncé,15mars(Xinhua)--LapositiondelapartiecontinentaledelaChineconsistantàsopposerà"lindépendancedeTaiwan"etàpromouvoirledéveloppementpacifiquedesrelationsentrelesdeuxrivesestcohérenteetclaire,adéclarémercredilePremierministrechinois,,15mars(Xinhua)--LaChineferaavancerlaréformevisantàéquilibrerlarelationgouvernement-marché,renforceraleseffortspoursimplifierlesprocéduresadministrativesetdélégueralepouvoirauxéchelonsinférieurs,adéclarémercredilePremierministreLiKeqiang.
(Xinhua/PangXinglei)BEIJING,16mars(Xinhua)--VoiciletexteintégralduRapportdactivitédugouvernement,présentéparlePremierministrechinois,LiKeqiang,le5mars2017àlacinquièmesessiondela12eAssembléepopulairenationale(APN,parlementchinois)etadoptéle15mars2017:Camaradesdéputés,AunomduConseildesaffairesdétat,jailhonneurdesoumettreàlexamendelaprésentesessiondelAssembléelerapportdactivitédugouvernement;jinviteparlamêmeoccasionlesmembresduComiténationaldelaConférenceconsultativepolitiquedupeuplechinois(CCPPC),quiassistentauxtravauxdelaprésentesession,àannéeécoulée,laChineadaffronterderedoutablesdéfispoursedévelopper,voyantsaccumulerlescontradictionsetseconjuguerlesrisquesetlesmenacesdetoutesorte,tantàlintérieurquàlextérieurdesesfrontièécentralduPartiaveclecamaradeXiJinpingcommenoyaudirigeant,notrepeuplemultiethniqueacontinuéàprogresserenbravanttouteslesdifficultésetréaliséundéveloppementsocioéétairegénéralXiJinpingparle6eplénumduXVIIIeComitécentral,quireflètelesintérêtsfondamentauxduPartietdupeuple,revêtunesignificationmajeureetprofondepourassurerlaprospéritéetlastabilitéàéesplusquejamaisparlaconsciencepolitique,laconsciencedelintérêtgénéral,laconsciencedunoyaudirigeantetlaconsciencedelalignement,lesautoritéslocalesetlesadministrationsgouvernementalesontréussiàaccomplirdegrandsprogrèsdanslédificationintégraledelasociétédemoyenneaisance,àfranchiruneétapemarquantedanslapprofondissementintégraldelaréforme,àmenerenprofondeurlapromotionintégraledugouvernementdelétatenvertudelaloi,etàpoursuivresansrelachelapplicationintégraledàbienlestachesprincipalesdudéveloppementsocialetéconomiquedelannéeetdassureruncommencementprometteurpourleXIIIePlanquinquennal.--Sielleacràunrythmepluslent,notreactivitééconomiqueacependantréussiàmaintenirsarégularité,unerégularitémarquéedeplusparunetendanceà,7%etsélèvedésormaisà74400milliardsdeyuans,cequimaintientnotrepaysdanslepelotondetêtemondialetporteàplusde30%notrecontributionàlacroissanceéàlaconsommationdesménagesontaugmentéde2%.Lesbénéficesdesentreprisesindustriellessesontaccrusde8,5%en2016,aprèsavoirreculéde2,3%énergieparunitédePIBadiminuéde5%.Laqualitéetlarentabilitédudéveloppementéconomiqueontnettementaugmenté.--Lasituationdelemploisestavéréemeilleurequepré,14millionsdenouveauxemploisontétécréésdanslesaggloméésuniversitairesquionttrouvéunemploioucrééépourlescitadinsaatteint,verslafindelannéedernière,4,02%,leniveauleplusbasdecesdernièresannééveloppementquicompteplusde1,3milliarddhabitants,sapprocherdupleinemploirelèvedelexploit.--Laréformeetlouverturesurlextérieurontétéèsdécisifsontétéfaitsdanslaréformedessecteursprioritairesetdesmaillonsclééformestructurelleductédeloffreadonnéétéprisesdanslouverturesurlexté"nouvellesroutesdelaSoieterrestreetmaritime"arapidementavancé,etunegrandequantitédetravauximportantsetdeprojetsdecoopérationinternationaleenmatièredecapacitésdeproductionontétémisenchantier.--Larestructurationéconomiquesestaccéléréélerledentranementprincipaldanslacroissanceééeréaliséeparlesecteurtertiairesestélevéeà51,6%industriedeshautestechnologiesetlindustrieéquipementièreontconnuundéestmaintenueàunniveaustableenoptimisantsesstructures;unenouvellebonnerécoltedecéréalesaétéenregistrée.--LesnouveauxmoteursdedéveloppementsesontrenforcéapplicationenprofondeurdelastratégiededéveloppementparlinnovationapermisauxsecteursscientifiquesettechniquesderéaliserdesexploitsremarquablesauniveauavancéémergentessesontvitedéveloppéestandisquelesindustriestraditionnellesontaccéléréleurtransformationetmontéémocratisationdelacréationdentrepriseetdelinnovationaétéappliquéAdministrationindustrielleetcommercialeaaugmentéde24,5%,soit15000enmoyenneparjour;silonyajoutelesnouveauxentrepreneursetcommerantsindépendants,cechiffreestde45000pourtouteslescatégoriesdacteursdumarché.Lesnouveauxmoteursontouvertdenouveauxhorizonsànotredéveloppement.--LesinfrastructuresontjouééespourleTGV,construitourénovéplusde6700kmdautorouteset290000kmderoutesrurales,accélérélextensiondestransportsurbainssurrailetdesgaleriestechniques,éseauxdetélé,5millionsdekmdecablesoptiquesontétéinstallés.--Lesconditionsdeviedupeupleontcontinuéàsamééelledurevenudisponiblemoyendeshabitantsaétéde6,3%.Nousavonsréduitde12,4millionslenombredespaysansvivantendessousduseuildepauvreté,dontplusde2,4millionsontétérelogésdansdesrégionsplusprospèhabitationsrudimentairesenvilleetplusde3,8millionsdemaisonsdélabréesdanslescampagnesontétérénovéàlintérieurdupaysontconnuunessorrapide,tandisquelenombredevoyagesàlétrangeradépasséaméorganisationréussiedusommetduG20parlaChineàHangzhouapermisdobtenirdesrésultatsencourageantsquiontunevaleurpionnière,directriceetinstitutionnelle,etdelaisserunemarquechinoiseprofondesurlagouvernanceéannéedernièreestextraordinaire.àlextérieur,léconomieetlecommerceinternationauxontconnulavitessedaugmentationlaplusbassedepuisseptans,lesfluctuationsdumarchéfinanciersesontaggravées,etlesdéfisàléchellerégionaleoumondialesesontmultipliésdefaoninattendue.àlintérieur,faceàdegravesproblèmesstructurels,àlémergencealarmantederisquesetàlaccentuationdelapressionàlabaissesurnotreéconomie,nousnoussommestrouvésdansunesituationcomplexecaractériséeparlentréedansunephasecritiquedelaréforme,lajustementprofonddesrelationsdintérêtetlamultiplicationdesfacteursdinstabilité,préserverlastabilitééconomique,afortiorifavoriserdeschangementspositifs,napasétéchoseaiséémontréunefoisdeplusquelepeuplechinoisalecourage,lasagesseetlacapacitédesurmonternimportequelobstacle,etqueléconomiechinoiseadupotentiel,delarésilienceetdesavantagesincomparablespourprogresserversunavenirprometteur.
苏廷2020-01-20 00:20:49
(Xinhua/LiuJie)WASHINGTON,5décembre(Xinhua)--LambassadeurdeChineauxEtats-UnisCuiTiankaiadéclarémercredisoiràWashingtonquelesrelationssino-américainesétaientàun"carrefourcritique"etilamisengardecontredes"forcesdestructrices"danslesrelationsbilatérales."Nousdevonsêtrevigilantssurlefaitquecertainesforcesdestructricestirentavantagedesfrictionscommercialesactuelles",aindiquéundnerdegalaorganiséàWashingtonparleConseildesaffairesaméricano-chinois,quireprésenteplusde200entreprisesaméricainesfaisantdesaffairesaveclaChine."Lesrhétoriquesextrêmes,tellesquelaséparation,unenouvelle"Guerrefroide"etlechocdescivilisations,sedéveloppentici","Sionlaissegrandirsansobstacleslasuspicion,lanimosité,laséparationetlaconfrontation,quellesconséquencesdevrontsubirlesdeuxpeuplesetlemondeentier"a-t-ildemandé.LaChineespèretravailleraveclesEtats-Unispourdévelopperdesrelations"baséessurlacoordination,lacoopérationetlastabilité"etainsi"réaliserunecroissancesaineetsoutenue",asoulignélété"éclipsées"parlesfrictionscommercialesaucoursdelannéeécoulée,lesdeuxpartiessefforcentderésoudreleursdifférends,anoté"Nousestimonsquetantquenoustenonsundialogueetdesconsultationssurlabasedelégalité,desbénéficesetdurespectmutuels,nousseronsenmesuredesurmonterlesdifficultésetderevenirsurlabonnevoiedelacoopérationgagnant-gagnant",a-t-ilaffirmé.Ilnexistepasde"piègedeThucydide"danslemonde,levéritablepiègenepeutémergerquedelamécompréhension,dumauvaisjugementetdespréjugéslesplusancrés,a-t-ilajouté.LaChineetlesEtats-Unissontdespartiesprenantesessentiellesdelapaix,lastabilitéetlaprospéritémondiales,aditlambassadeurchinois,soulignantque"cestlaresponsabilitésocialedesentrepriseschinoisesetaméricainesdesopposeràquiconquetentedattiserlaconfrontationetlahaine"."Ilestdenotreresponsabilitépartagéededéjouercettetentativedesapernosrelationsetdecréerunélanpositifpournotreamitiéetnotrecoopération",a-t-ilconclu.
帝辛2020-01-20 00:20:49
Photoaérienneprisele11mai2017montrantlastationVOIdelalignedechemindeferàvoienormale(standardgaugerailway,SGR),quirelieNairobiauportdeMombasa,auKenya.(Xinhua/ChenCheng)parChenJunxiaBEIJING,15mai(Xinhua)--AuKenya,unelignedechemindeferàvoienormale(SGR)longuede472km,reliantNairobiauportdeMombasa,serainauguréédetransport,cechemindeferpourraitdevenirunnouveausymboledelacoopérationsino-kenyane,ntquatreoucinqheures,avecdestrainscirculantà120km/ésidentkenyan,UhuruKenyatta,etdesofficielsdugouvernementmonterontàborddutraindepassagerslorsdesoninauguration,quiauralieuplusieursmoisavantladateprévuegraceauxprogrè,dontlacapacitédechargementannuelledevraitatteindre20millionsdetonnes,estconstruitparlaSociétédestravauxdespontsetchaussées(CRBC)deChineettirelaplusgrandepartdesesfinancementsdeprêtsàtauxbonifiésdelaBanqued,leprésidentchinoisetsonhomologuekenyanontassistéàBeijingàésidentKenyattaattacheunegrandeimportanceàlaconstructiondecetteligne,puisquilamisenplaceunsystèmedesécuritéferroviairequiregroupe,entreautres,leministèredelIntérieur,larmée,lapolice,leservicedesrenseignementsetlesentrepriseschinoisesconcernéébutdestravauxen2015,ilprésidechaquetrimestreaumoinsuneréunionsurplace,afindedéceleretrésoudrelesdifficultésetlesproblèmesrencontrésdanslamiseenuvreduprojetetdemontrersonsoutienàlaconstructiondecechemindefer."EnChineonditsouventpourdevenirriche,ilfautconstruiredaborduneroute,etcelasevérifieégalementpourlAfrique",acommentérécemmentLinSongtian,directeurdudépartementdesAffairesafricainesauministèrechinoisdesAffairesétrangères,dansuneinterviewà,responsabledelaCRBC,laliaisonNairobi-MombasaseraleplusgrandprojetdinfrastructuresauKenyadepuislindépendancedupays,égalementaméliorerleniveaudindustrialisationetdemodernisationagricoledupaysetdespaysvoisins,puisquelledevraitsétendreverslouestpourrelierlespaysafricainsenclavés,commelàcechemindefer,leKenyadeviendrauncentredefabricationetdelogistiqueenAfriquedelêtreunebénédictionpourléconomiedupaysetpermettradaméliorerlequotidiendesKenyans,aestiméledéputé,lesrevenusdesKenyansaugmenterontconsidérablementetlePIBprogresserade1,5%érienneprisele12mai2017montrantlepontMazerasdelalignedechemindeferàvoienormale(standardgaugerailway,SGR),quirelieNairobiauportdeMombasa,auKenya.(Xinhua/ChenCheng)SelonlaCRBC,depuisfévrier2016,,émentaires,é,ceprojetapermisd,,35étudiantskenyanssesontrendusenChinefinfévrierdanslecadredunprogrammevisantàlesprépareràèmegroupedétudiantskenyansàallerenChinedanslecadreduprogrammeboursierdelaCCCC(ChinaCommunicationsConstructionCompany),dontlebutestdeformer100éèslachèvementdestravaux,lescotslogistiquesdupaysserontfortementréavenir,cettevoieferroviairese,directeurgénéraldelAutoritékenyanedinvestissement,préditquelachèvementdelapremièrephaseduSGRaugmenteragrandementlavitessedetransportdesmarchandisesetréduiralescotsdufretdeprèsde40%.Cettebaissedesfraisdelogistiquepermettraauxentrepriseslocalesdeproduireàégalementlesdéplacementsdelapopulationlocale,quiespèrequecettelignefavoriseraledé,pasencoreachevée,attiredéjàéton,lesvoiesàpertedevueetlesnouvellesgaressontdevenusdesattractionstouristiquesdanscepaysconnupoursesplagesdesableblancetsesréservesnaturelles."JemerendaisenvacancesàMombasaendécembredernieretjenaipaspumempêcherdemarrêterpourvoirléaibienaimélamanièredontlespilierssenfonaientdansleausurlepointNdumoto,pendantquunegruepoursuivaitlestravaux",racontaitrécemmentBensonNdwiga,é,lesconstructeursontacheté,entreautres,102,2millionsdelitresdediesel,359,080tonnesdeciment,36,480tonnesdacier,339véhicules,plusde100équipementsdechantier,etlouéplusde300véèslachèvementdelavoieferroviaire,larégionNairobi-Mombasapourraitsetransformerenuncouloiréconomique,devenantainsiunezoneéconomiqueimportanteduKenya."Silnyapasdemarchandisesàtransporter,lechemindeferdeviendraunfardeaupourlé,aprèslachèvementdelaconstructiondelavoieferroviaire,laChineaideraégalementleKenyaàdévelopperuneceintureéconomique",asoulignéailleurs,lasectionNairobi-Malaba,uneprolongationdelaligneNairobi-Mombasaverslouestquirelieralacapitalekenyaneàlafrontièreougandaise,estégalementenconstruction,cequipourraitstimulerléconomiedesdeuxpays."LesinvestissementsdelaChinedanslesinfrastructuresdececontinentsontéintégrationrégionale",asoulignéLemmaSenbet,directeurexécutifduConsortiumderechercheéconomiquedAfrique(AERC).SelonlesdonnéesduministèrechinoisdesAffairesétrangères,,etacontribuéàéslocaux,cequiesttrèsappréciéparlespopulationslocales.，CHENGDU,6décembre(Xinhua)--LaChineprévoitderelacherunoudeuxpandasgéantsdansuneréservenaturelledelaprovinceorientaleduJiangxi,aannoncéjeudileCentredeprotectionetderecherchepourlespandasgéestlapremièrefoisquunpandagéantestintroduitdanslanatureendehorsdelaprovinceduSichuan(sud-ouest),oùtreizeindividusontétérelachésàlafindelannéederniè,uneréuniondexpertsaétéorganisé,ladécisionaétéprisederelacherunoudeuxpandasgéantsdanslaRéservenaturellenationaledeGuanshan,ésentéauxexpertslentranementàlaréintroductiondanslanaturedetroispandas,Panwang,RanranetYuner,agé,àlaconclusionquelestroispandasétaientprêtsàêtreréintroduitsetquelaréservenaturellerépondaitauxbesoinsduprogramme.。ParChenJunxiaBEIJING,17juin(Xinhua)--AfindecompléterleFondsdedéveloppementChine-Afrique(FDCA),établienjuin2007,laChineacrééenjanvier2016unenouvelleinstitutiondefinancement:leFondsdecoopérationindustrielleChine-Afrique(FCICA).Depuis,lesinvestisseurschinoispeuventcomptersurdeuxfondsspécialisésdanslesinvestissementsenAfrique,quidisposentchacunduncapitalde10milliardsdedollarsaméègeduFCICAsesituedanslecentrefinancierdeBeijing,àdeuxpasdusiègedelaBanqueasiatiquedinvestissementdanslesinfrastructures(BAII).DansuneinterviewaccordéeàXinhua,ZhangZujun,ledirecteurgénéraldufonds,rappellequeleprésidentchinoisXiJinpingavaitannoncélacréationduFCICAàlouvertureduderniersommetduForumsurlacoopérationsino-africaine(FCSA),tenuàJohannesburgendécembre2015,envuedesoutenirles"Dixprogrammesmajeurspourlacoopérationsino-africaine"."Nousavonsdébuténosactivitésenavril2016etexaminéprèsde60projetsdinvestissementjusquàpeineplusdunan,nousavonssignéhuitaccordsdinvestissementpourunmontantde700millionsdedollarsaméricains,dont500millionsontdéjàétéverséspoursixprojets",pré,quinousreoitdansunesallederéèrelui,unecartedumondereprésenteendifférentescouleurslespaysafricains,destinationsclésdesinvestissementsdufonds."LetoutpremierinvestissementduFCICAaétéallouéàuneusinedextrusiondéricains,ceprojetconstituelinvestissementleplusimportantduneentreprisechinoisedanslepaysetcetteusinedaluminiumestlaplusgrandedAfriqueaustrale",é.CetteusineréduitladépendancedelAngolaauximportationsdaluminiumetaccrotlesexportationsetlaré,leprojetpermettradecréer500emploislocaux,contribuantainsiàéespardesfondsdinvestissementtelsqueleFCICA,deplusenplusden,leprojetdegaznaturelliquéfiédelasociétéchinoisePoly-GCL,dotéduninvestissementtotalde3,68milliardsdedollarsaméricainsfinancéspartiellementparleFCICA,estleplusgrandprojetdéveloppementéconomiqueetrésorbelapénuriedefondsetlesproblèmesdedevisesdelEthiopie,dontléconomiedépendprincipalementdelactiondesonFonds,"soutientprincipalementlaconstructiondestroisréseaux[routier,ferroviaireetaérien,ndlr]etlindustrialisationenAfrique"."Ilinvestitdanslindustriemanufacturière,lesnouvellestechnologies,lagriculture,lénergie,lesinfrastructuresetlafinance,sansrestrictionspécifiquepourlessecteursdactivitésiquelesrèglesinternationales",étudesl,linstabilitépolitique,lemanquedinfrastructures,ladiscontinuitédespolitiqueséconomiquesetlefaibleniveaudedéveloppementsontdespointsfaiblesdelAfriquequidissuadentlesinvestisseursinternationauxdyinvestir."PourquoilesinvestisseursinternationauxinvestissentrarementenAfriqueVoilàunequestionàlaquelleilfauttrouveruneréponse",sinterroge-t-il."LaplupartdesentrepriseschinoisesprésentesenAfriqueveulentinvestiràcourtterme,carlesinvestissementsàlongtermeentranentparfoisdesrisquesplusélevés",explique-t-il."Cesdeuxdernièresannées,lesinvestissementsdirectsonteutendanceàbaisserenAfrique,enparticulierenAfriquesubsaharienne,àcauseduralentissementdeléconomieinternationaleetdudéveloppementdelésitentsouventàinvestirsurcecontinent",,lesfluctuationsdestauxdechéricainsenAfrique,équent,lappréciationdudollaraméricainetladévaluationsimultanéedesmonnaiesafricainesentranentundéficitderevenusendollarsaméricainspourungrandnombredentrepriseschinoises."CestpourquoilinternationalisationduyuanenAfriqueestunmoyenefficacederemédieraurisquedechange",,quiexpliquequelepaiementenyuansdesproduitsafricainsexportésverslaChine,ycomprislesproduitsindustrielsetlesproduitsagricoles,pourraitrésoudreceproblè,unmécanismederèglementenyuanspourlesimportationsetlesexportations,lamain-doeuvreetlesinvestissementsattireraitdavangedinvestissementschinoisenAfrique."Danslensemble,lemanquedinfrastructures,délectricité,dematériauxdeconstructionetdeproduitsindustrielssontlesprincipalesdifficultésquerencontrentlesinvestisseurschinoisquisouhaitentsésdinvestissement",éveloppementetdelaréforme,édesprojetsenAfrique,dontlesinvestissementsontdépasséérationsino-africaineetprotégerlesentrepriseschinoisesdesrisquesdinvestissementenAfriqueenmêmetempsVoilàunequestionàlaquellelesautoritésetlespeuplesdesdeuxpartiesdevrontré:。
张何2020-01-20 00:20:49
(Xinhua/GongBing)PARIS,7mai(Xinhua)--Battueausecondtourdelélectionprésidentiellecedimanche,MarineLePen,quisestexpriméepeuaprès20h00,heuredeParis,au12earrondissementdeParis,asouhaitéàEmmanuelMacronderéussirfaceauximmensesdéfisauxquelslaFranceestconfrontée."LesFranaisontchoisiunnouveauprésidentdelaRépubliqueetontvotépourlacontinuité",aaffirmélacandidateduFrontnational,quiaaffirméavoirfélicitéautéléé,selonlesestimationsdesdifférentsinstitutsdesondage,plusde65%dessuffragesexprimésausecondtourpourdevenirlehuitièmeprésidentdelaVeRépubliquedeFrance."Parcerésultathistoriqueetmassif,lesFranaisontdésignélalliancepatrioteetrépublicainecommelapremièreforcedoppositionauprojetdunouveauprésident",aindiquéMarineLePen,quiapourelleobtenulesoutiendenviron11millionsdélecteursà"profondémentserenouvelerafindêtreàlahauteurdecetteopportunitéhistoriqueetdesattentesdesFranaisexprimées",a-t-ellesouligné,enproposantdengageruneprofondetransformationdesonmouvement.，JohnMcKinnon,NewZealand’sAmbassadortoChina,acceptsXinhuanet,2017.(Xinhuanet/XuXin)ByZhouXinBEIJING,March13(Xinhuanet)--NewZealandandChinahadawidevarietyofexchangesinalmosteveryconceivableareain2016,saidNewZealand’,theambassadorsaidheexpectsthe’sremarkableachievementsineconomicdevelopment,sayingthedemandfromChinaandthecontinuinggrowthofChina’seconomyhavebeenverysignificantpartsofNewZealand’’sroleinglobalgovernanceandsawtheBeltandRoadInitiativeas“averyambitiousinitiativewithaverylargefootprint.”“Fromourperspective,Ithinkit’sastatementaboutChinawantingtoengagewithdifferentpartsoftheworld,especiallyinCentralAsia,thecountriesaroundtheIndianOcean,"e,andwhatothercountriesaresaying,whichcouldberelevanttoNewZealand’ionbetweenNewZealandandChina.“Althoughtheeconomicandenvironmentalcircumstancesinthetwocountriesareverydifferent,thereareactuallyplacesinwhichwecanhaveaproductiveconversation,”,itsimpactsonChinaandNewZealandandthedifferentwaysthetwocountriescanusetomitigatethoseeffectsortodealwiththem,’“getagoodeducation,butitalsowouldbeasafeenvironment,onewithmanyinterestingactivitiesoutsidetheclassroom,”ngtoNewZealandin2016,whichwasupwardsofabout400,000.“They’relearningaboutNewZealandandalsocontributingtoNewZealand’sprosperity,”hebelieved.。BEIJING,23février(Xinhua)--LapoliceferroviairechinoiseaarrêtéésdelafêteduPrintemps,a-t-elleannoncé.Lapoliceferroviairedupaysatraité145affairesdetraficdebillets,arrêté,debraquageetdescroquerieontététraitées,débouchantsurlériodepicdesvoyagesautourdelafêteduPrintemps,connuesouslenomde"Chunyun",exerceunepressionsurlesystè,12,1millionsdevoyagesontétéréalisésentrain,alorsquelesvacanciersretournaientautravail,soitunehaussede10,5%parrapportaudernierjourdescongésdelafêteduPrintempsen2017etunnouveaurecordquotidien.。
马戴2020-01-20 00:20:49
BEIJING/PARIS,7avril(Xinhua)--En1916,ésenEuropepourconstruiredesvoiesferrées,despontsetcreuserdestranchées...Parmieux,ésenFranceaprèslaguerre,constituantainsilapremièrecommunauté,desmilliersdentreeuxonttravaillédurpourlareconstructionetlaprospéritéinté:TRAVAILLERDURPOURVIVREMIEUX"Noussommesaffairéstouslesjours",ditZhaoMing(unpseudonyme,NDLR),àParispourfairedesétudesetaouverten2012unpetitrestaurantchinoisàIinstardebeaucoupdesescompatriotes."Jemelèveà8h30dumatinettravaillejusquàminuitavantderentrerchezmoi","Lesamediestlejourleplusoccupé,parcequecestceluioùloncompteleplusgrandnombredeclients(...)Aprèsunejournéedetravailtrèsdure,jenepeuxplusparleràlamaison".Selondesstatistiquesnonofficielles,lenombrederessortissantchinoisenFranceestdà,dontlaplupartviventenré"chinatowns".LepremiersesituedanslesIIIeetIVearrondissementsdeParis,èmesetrouvedanslesXeetXIXearrondissements,ème,situédansleXIIIearrondissement,compteleplusgrandnombrederessortissantschinois,,lavilledAubervilliers,enbanlieuenord,,ZhaoMingsedit"souventmalàlaise"."Parexemple",dit-il,"àladiscrimination(...)maiscesdernièresannées,avademieuxenmieux".，PARIS,7mai(Xinhua)--"UnenouvelleFrancesedessine,unnouveaucyclecommenceetriennestterminécarilyaenréalitédeuxFrancequilappartientàEmmanuelMacronderéconcilier,cequiseratrèsdifficile"adéclaréMadaniCheurfa,secrétairegénéralduCentrederecherchespolitiquesdeSciencesPo(CEVIPOF)àXinhuasuiteauxestimationsdusecondtourdelélectionpréagitselonlui,dunevictoire"optimistemaissanstriomphalisme"dautantquunsondageréaliséparleCEVIPOFle5maidernier,indiquaitque60%despersonnesquidisaientvoterpourEmmanuelMacronlefaisait"pardéfaut":"ilnapasunemajoritédadhésioncequicréeunecertainefragilité,unesecondecampagneprésidentiellecommencepourlui,afindeconvaincrelesFranais".Selonlui,lavictoiredEmmanuelMacronsexpliquepourplusieursraisonsdontlaprésencedelextrême-droiteausecondtourdelélectionprésidentielle"aveclefaitquelaFrancerestemobiliséefaceàceparti,mêmesicenestplusaveclamêmeintensitéquen2002".AutreraisonévoquéeparlesecrétairegénéralduCEVIPOF,lachance"historique"desparissuccessifsremportésparEmmanuelMacron"àcoupdaudace"etléliminationdespartistraditionnelsLesRépublicainsetlePartisocialisteaupremiertour,sortis"épuisésparlesystèmedeprimaire".Enfin,ilyaunepart"detalentpersonnelchezEmmanuelMacronquiasumontrer,notammentlorsdudébatdelentredeuxtours,quilavaitsuffisammentdesangfroidetdemaitrisepourrésisteràMarineLePen"a-t-ilindiqué.ConcernantlimpactdelavictoiredEmmanuelMacronsurlesmarchésfinancierseuropéens,MadaniCheurfaaestiméquilvayavoir"unregaindeconfiance"commelorsdupremiertour,"laboursedeParisavaitalorspris4à5pointssupplémentaires".Selonlui,EmmanuelMacrondonnelimagedunprésident"internationalqui,pourlapremièrefois,parletrèsbienanglais"etsonparcoursenqualitédancienministredelEconomieetsacarrièredanslabanquedaffairesluiconfèreunprofil"businesscompatible".LesecrétairegénéralduCEVIPOFaégalementrappeléquEmmanuelMacronnétaitpascontreleCETAetleTAFTA,"ilestdoncenpleindanslelibreéchangeetlamondialisationdanslaquellelaFranceauraitlapossibilitédesedévelopper"a-t-ilprécisé.MadaniCheurfaestrestéprudentsurlesperspectivesdesélectionslégislativesquisetiendrontles11et18juinprochains:"onneconnatpasencorelétatdeloffreééquildonneraitlenomdesonPremierministreavantleslégislativescequiapporterabeaucoupplusdéclaircissementssurlastratégiedunouveauchefdugouvernementetsursescapacitésànégocier,rassembler"."DunombrededéputésvadépendrelastabilitéetlefficacitédelagouvernancedEmmanuelMacron"a-t-ilajouté.SilemouvementEnMarche!nobtientpaslamajorité,plusde289siègessur577,lePremierministredevraavoir"desdonsdenégociation"selonlesecrétairegénéralduCEVIPOF,etdevrapratiquer"louverture"enfaisantvenirdesministres"ducentre,ducentredroitetducentregauchecommecefutlecasen1988avecMichelRocard"a-t-ilindiqué.SilesdéputésLesRépublicains,portésparFranoisBaroin,obtiennentunemajorité,"ilyauraalorsunrisquedecohabitationcequiposeratoutefoislaquestiondunealliancepeutêtrenécessaireaveclUDI(partiducentre)etdautresdéputés"a-t-ilsouligné.LesecrétairegénéralduCEVIPOFainsistésurladifférencedumodedescrutindesélectionslégislativesavecceluidelaprésidentielle:"auxlégislatives,onpeutavoirdescasdetriangulairesvoiredequadrangulairesetonpeutretrouverunFrontnationalréalisantuntrèshautscoreau1ertourmaispaséestle18juinausoirquelonsaura".PourMadaniCheurfa,"ledeuxièmepari"deMarineLePenest"deconstituerungroupededéputés",dontelleferaitpartiesielleremportelacirconscriptiondeHénin-Beaumont;et"dépuiserlaproportiondedéputésLesRépublicainsafindincarnerlopposition"augouvernementdEmmanuelMacron."IlyauraforcémentauseinduFrontnational,unpassagedeturbulencespourcontesterleleadershipdeMarineLePen"a-t-ilégalementindiqué.。QUANZHOU,Fujian,21aot(Xinhua)--DesexpertsetdesdirigeantsdentreprisesdepaysenvoiededéveloppementquiparticipaientàunséminairesurlagouvernancedesBRICSenChine,ontexpriméleurconfiancedanslegroupepourstimulerlacroissanceééminairedesBRICSconsacréàlagouvernanceetquiadurédeuxjours,sesttenudanslaprovinceduFujian,avantleneuvièmesommetdesBRICS."Leredressementdespaysenvoiededééconomiemondialeetjouerontdesrlesencoreplusimportants",adéclaréHuAngang,professeurdelUniversitééquelespaysenvoiededéveloppementreprésentaientplusdelamoitiédeléconomiemondiale,etcetteproportiondevraitcontinueràaugmenterjusquàésil,laRussie,lInde,laChineetlAfriqueduSudreprésententàeuxseulsprèsduquartdeléconomiemondialeetontcontribuéàplusdelamoitiééconomiechinoiseamaintenuuneexpansionconstanteavecunecroissancede6,9%économieindiennedevraitêtreencoreplusélevé,quiontsouffertdelastagnationdeleuréconomie,voirederécessioncesdernièresannées,sontprêtsàserétablir,ontindiquéésil,RonnieLins,aindiquéqueleBrésilavaitconnudeshautsetdesbaspolitiquesaucoursdesdernièresannées,maisquesonprésident,MichelTemer,avaitconstituéuneéquipeéconomiquetrèéconomiebrésilienneestsortiedelarécessionaupremiertrimestredelannééqueleBrésil,commelaChine,étaitungrandpaysavecunepopulationimportanteetdénormesressources."Avecdesréformescruciales,léconomiebrésiliennepeutmaintenirunecroissancesaine",a-t-ildéclaré.LiuYong,économisteenchefdelaBanquededéveloppementdelaChine,adéclaréquelespaysdugroupeBRICSavaiententamédestransformationséconomiquescrucialespoursedébarrasserdesanciensmodèévelopperapidementlessecteursdelafabricationintelligenteetdelahautetechnologie,tandisquelIndemènedesérieusesactionsendirectiondelégiespourréduiresadépendanceéconomiqueàlégarddupétrole,a-t-ildéclaré.Aucoursdesapremièredécennieentantquesystèmemultilatéral,lesBRICSontélargileschampsdecoopérationentrelesmembresetontcommencéàtoucherdautrespaysenvoiededéidéedesBRICSPlusaétélancéeunpeuplusttcetteannéàlanotionunesubstanceplusimportantelorsquilsseréunirontlemoisprochainàéquilappuyaitlélargissementdesBRICSàdeséconomiesémergentesdeplusenplusinfluentescommelIndonésie,leNigéria,leBangladesh,légypteetlePakistan."Ellesreprésententlesforcesclésdumondeendééespositivespourlesautres",a-t-ildéclaré."Aucoursdescinqàdixannéesàvenir,lesBRICSsontamenésàdevenirunegrandeorganisationquidéfendunnouveaumodèleinternational",adéclaréSofianeSahraoui,directeurgénéraldelInstitutinternationaldesSciencesadministrativesbaséeà:QUANZHOU,Fujian,21aot(Xinhua)--DesexpertsetdesdirigeantsdentreprisesdepaysenvoiededéveloppementquiparticipaientàunséminairesurlagouvernancedesBRICSenChine,ontexpriméleurconfiancedanslegroupepourstimulerlacroissanceé,8mars(Xinhua)--LemécanismedesBRICSneperdrapasdesonéclatmaisbrilleradavantagesileursmembresrestentunis,aannoncémercredileministrechinoisdesAffairesétrangères,WangYi,lorsduneconférencedepresse.。
宋武公司空2020-01-20 00:20:49
Photoaérienneprisele11mai2017montrantlastationVOIdelalignedechemindeferàvoienormale(standardgaugerailway,SGR),quirelieNairobiauportdeMombasa,auKenya.(Xinhua/ChenCheng)parChenJunxiaBEIJING,15mai(Xinhua)--AuKenya,unelignedechemindeferàvoienormale(SGR)longuede472km,reliantNairobiauportdeMombasa,serainauguréédetransport,cechemindeferpourraitdevenirunnouveausymboledelacoopérationsino-kenyane,ntquatreoucinqheures,avecdestrainscirculantà120km/ésidentkenyan,UhuruKenyatta,etdesofficielsdugouvernementmonterontàborddutraindepassagerslorsdesoninauguration,quiauralieuplusieursmoisavantladateprévuegraceauxprogrè,dontlacapacitédechargementannuelledevraitatteindre20millionsdetonnes,estconstruitparlaSociétédestravauxdespontsetchaussées(CRBC)deChineettirelaplusgrandepartdesesfinancementsdeprêtsàtauxbonifiésdelaBanqued,leprésidentchinoisetsonhomologuekenyanontassistéàBeijingàésidentKenyattaattacheunegrandeimportanceàlaconstructiondecetteligne,puisquilamisenplaceunsystèmedesécuritéferroviairequiregroupe,entreautres,leministèredelIntérieur,larmée,lapolice,leservicedesrenseignementsetlesentrepriseschinoisesconcernéébutdestravauxen2015,ilprésidechaquetrimestreaumoinsuneréunionsurplace,afindedéceleretrésoudrelesdifficultésetlesproblèmesrencontrésdanslamiseenuvreduprojetetdemontrersonsoutienàlaconstructiondecechemindefer."EnChineonditsouventpourdevenirriche,ilfautconstruiredaborduneroute,etcelasevérifieégalementpourlAfrique",acommentérécemmentLinSongtian,directeurdudépartementdesAffairesafricainesauministèrechinoisdesAffairesétrangères,dansuneinterviewà,responsabledelaCRBC,laliaisonNairobi-MombasaseraleplusgrandprojetdinfrastructuresauKenyadepuislindépendancedupays,égalementaméliorerleniveaudindustrialisationetdemodernisationagricoledupaysetdespaysvoisins,puisquelledevraitsétendreverslouestpourrelierlespaysafricainsenclavés,commelàcechemindefer,leKenyadeviendrauncentredefabricationetdelogistiqueenAfriquedelêtreunebénédictionpourléconomiedupaysetpermettradaméliorerlequotidiendesKenyans,aestiméledéputé,lesrevenusdesKenyansaugmenterontconsidérablementetlePIBprogresserade1,5%érienneprisele12mai2017montrantlepontMazerasdelalignedechemindeferàvoienormale(standardgaugerailway,SGR),quirelieNairobiauportdeMombasa,auKenya.(Xinhua/ChenCheng)SelonlaCRBC,depuisfévrier2016,,émentaires,é,ceprojetapermisd,,35étudiantskenyanssesontrendusenChinefinfévrierdanslecadredunprogrammevisantàlesprépareràèmegroupedétudiantskenyansàallerenChinedanslecadreduprogrammeboursierdelaCCCC(ChinaCommunicationsConstructionCompany),dontlebutestdeformer100éèslachèvementdestravaux,lescotslogistiquesdupaysserontfortementréavenir,cettevoieferroviairese,directeurgénéraldelAutoritékenyanedinvestissement,préditquelachèvementdelapremièrephaseduSGRaugmenteragrandementlavitessedetransportdesmarchandisesetréduiralescotsdufretdeprèsde40%.Cettebaissedesfraisdelogistiquepermettraauxentrepriseslocalesdeproduireàégalementlesdéplacementsdelapopulationlocale,quiespèrequecettelignefavoriseraledé,pasencoreachevée,attiredéjàéton,lesvoiesàpertedevueetlesnouvellesgaressontdevenusdesattractionstouristiquesdanscepaysconnupoursesplagesdesableblancetsesréservesnaturelles."JemerendaisenvacancesàMombasaendécembredernieretjenaipaspumempêcherdemarrêterpourvoirléaibienaimélamanièredontlespilierssenfonaientdansleausurlepointNdumoto,pendantquunegruepoursuivaitlestravaux",racontaitrécemmentBensonNdwiga,é,lesconstructeursontacheté,entreautres,102,2millionsdelitresdediesel,359,080tonnesdeciment,36,480tonnesdacier,339véhicules,plusde100équipementsdechantier,etlouéplusde300véèslachèvementdelavoieferroviaire,larégionNairobi-Mombasapourraitsetransformerenuncouloiréconomique,devenantainsiunezoneéconomiqueimportanteduKenya."Silnyapasdemarchandisesàtransporter,lechemindeferdeviendraunfardeaupourlé,aprèslachèvementdelaconstructiondelavoieferroviaire,laChineaideraégalementleKenyaàdévelopperuneceintureéconomique",asoulignéailleurs,lasectionNairobi-Malaba,uneprolongationdelaligneNairobi-Mombasaverslouestquirelieralacapitalekenyaneàlafrontièreougandaise,estégalementenconstruction,cequipourraitstimulerléconomiedesdeuxpays."LesinvestissementsdelaChinedanslesinfrastructuresdececontinentsontéintégrationrégionale",asoulignéLemmaSenbet,directeurexécutifduConsortiumderechercheéconomiquedAfrique(AERC).SelonlesdonnéesduministèrechinoisdesAffairesétrangères,,etacontribuéàéslocaux,cequiesttrèsappréciéparlespopulationslocales.，(Xinhua/ChenYichen)PARIS,14mai(Xinhua)--LorsdesondiscoursdinvestitureauPalaisdelElysée,dimanche,lenouveauprésidentdelaRépubliquefranaiseEmmanuelMacronainsistésurlerledelaFrancedanslemondeetrappelésolennellementlesprioritéèsavoirremportélesecondtourdelélectionprésidentiellefaceàlacandidatedextrêmedroiteMarineLePen,lenouveauprésidentEmmanuelMacronaétéaccueillidimancheà10heuresparleprésidentsortantFranoisHollande,surleperrondelElysée,pourlecoupdèsavoirremontétrèslentementletapisrougedéployédanslacourdhonneur,leplusjeuneprésidentdelaRépubliquejamaiséluenFrance(39ans)etsonprédécesseurontrejointlebureauprésidentielpourunentretienquiaduréémentauprotocole,EmmanuelMacronaensuiteraccompagnéFranoisHollandeàsavoitureetacommencélacérémoniedinvestitureààlaproclamationofficielledesrésultatsdelélectionprésidentielle,laremisedugrandcollierdelalégiondhonneur,leprésidentélusestexprimédevantquelque300invités."Le7mai,lesFranaisontchoisilespoiretlespritdeconquêéquilsmontconfiéeestunhonneurdontjemesurelagravité.LemondeetluneFrancequisacheinventerlavenir",a-t-ildéclaré."Monmandatseraguidé,estpasdééderaisurriendesengagementsprisvis-à-éré,éger",aaffirmé,suruntonvolontariste,leprésident."ToutcequifaitdelaFranceunpayssroùlonpeutvivresansavoirpeurseraamplifié.LEuropedontnousavonsbesoinserarefondéeetrelancéefficacitéé,ilsserontécoutés",ésidentainsistésurlerledelaFrancedanslemonde:"LaFrancenestunmodèexempledunpeuplequisaitaffirmersesprincipes:ladémocratieetlarépublique"."Aujourdhui,letempsestvenupourlaFrancedesehisserà,éspourapporteruneréépendants",a-t-ilsouligné."uneEuropeplusefficace,plusdéàconstruirelemondequenotrejeunesseméédéàlafacilitéàdéfendrelesintérêaurailavolontéconstantederéconcilierlécrirelèscesoirjeseraiautravail",a-t-ilajouté.AprèslacérémoniedinvestitureàlElysée,EmmanuelMacrondevraitremonterlavenuedesChamps-Elyséespourdé,AnneHidalgo,devraitlerecevoirenfindaprès-midi.。BONN(Allemagne),17février(Xinhua)--LaréuniondesministresdesAffairesétrangèresduGroupedes20(G20)sestachevéeàBonnenAllemagnevendredialorsquelesparticipantsvenaientderéaffirmerleursoutienaumultilatéralismeautermededeuxjournéesdèslafindelaréunion,levice-chancelierallemandetministredesAffairesétrangères,SigmarGabriel,aditquelesparticipantssontconvenusquelespaysdevraientoeuvrerdeconcertpourreleverlesdifférentsdéfisauquellemondeestaujourdhuiconfronté."Laréunionaététrèsfructueuse,celanefaitaucundoute,éployéspourfairefaceauxproblèmesmondiauxtelsquelechangementclimatiqueetlararetédelaressourceeneau,etquecesproblèmesnepeuventêtrerésolusquentravaillantensemble,etnonpasisoléégalementdemandélacréationdunmécanismedalerterapidedefaonàcequelemondesoitmieuxpréparéàfairefaceauxproblèéuniondesministresdesAffairesétrangères,lunedesdifférentesréunionsdeministresquisesuccèdentenamontdusommetduG20deHambourg,enjuillet,sesttenueauCentredeconfééunisjeudipourlapremièresessiondetravail,quiétaitconsacréeàlAgenda2030surledéveloppementdurable,adopté,ilssesontréunispourlasecondesession,quiétaitconsacréeauxquestionsrelativesàlapréventiondesconflits,àlaconsolidationdelapaixaprèslesconflitsetauxmoyenssusceptiblesderenforcerlacoopérationaveclAfrique.。